-
1 bring down
أَنْزَلَ \ bring down: to cause to fall: A storm brought down the telephone wires. drop: to cause sth. to get lower or weaker: He dropped his voice so that no one else should hear. lower: to make (sth., such as a price, one’s voice, etc.) lower than it was, to let (sth.) down, esp. with a rope: They lowered his body into the grave. -
2 bring down
أَسْقَطَ \ bring down: to cause to fall: A storm brought down the telephone wires. drop: to let fall: I dropped a coin into his hand. I dropped my book in the mud. shed: to let sth. fall: Trees shed their leaves. Lamps shed light. -
3 bring down
to cause to fall:يُسقِـطThe storm brought all the trees down.
-
4 bring (sth.) to an end
أَنْهَى \ bring (sth.) to an end: to cause sth. to end: The rain brought the game to an end. close: to cause to be out of use: On his death, his business had to be closed (or closed down), come or bring to an end: She closed her speech with a funny joke. complete: to finish; make perfect: I’ve just completed my studies at the university. conclude: to finish; end (a meeting, speech etc.). end: to bring to a finish: We ended the meeting at 8 o’clock. finish: to bring to an end; come to an end: Have you finished your meal? Yes, we’ve finished. terminate: to end: My job will be terminated when I reach the age of sixty. -
5 upropastiti
• bring down; bring to naught; bust; confound; damn; decay; destroy; do for; fumble; give the overthrow; jack up; kill; knock up; lose; mar; murder; overwhelm; ravage; ruin; ruinate; scathe; slay; to bring down; unmake; vitiate; waste -
6 свезти
bring down глагол: -
7 сбивать
-
8 obarati
-
9 poner a ras de suelo
• bring down to floor level• bring down to worldly terms -
10 поместить вниз
поместить вниз
Разместить какой-либо объект ниже другого. Например, поместить иллюстрацию внизу страницы под текстом.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поместить вниз
-
11 ставить на колени
bring smb. to his knees глагол:bring down to his marrowbones (заставить покориться кого-л., ставить на колени)словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > ставить на колени
-
12 bajar de las nubes
• bring down to reality• come back to earth• come down to earth• come down to reality -
13 descender
• bring down• climb down• descend• go directly to• go down as• have debts• have designs on• have knowledge about• have life• have open house• have other fish to fry• lower• reduce• reduce in intensity• take origin• walk carefully• walk downwards -
14 traer a la realidad
• bring down to earth• bring to reality -
15 déraser un mur
bring down a wall to a certain height (to), take down a wall to a certain height (to)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > déraser un mur
-
16 sestřelit
-
17 hacer bajar
• bring down• lower• reduce• send C.O.D.• send down for -
18 zestrzelić samolot
• bring down• down an aircraftSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zestrzelić samolot
-
19 abattre
bring down, butcher, chop, cut down, fell, hew -
20 зменшувати безробіття
bring down unemployment, reduce unemploymentУкраїнсько-англійський юридичний словник > зменшувати безробіття
См. также в других словарях:
bring down — index cause, demean (make lower), demote, depress, derogate, disgrace, dispatch (put to death), overthrow … Law dictionary
bring down the curtain on something — bring down the curtain on something/bring the curtain down on something/mainly journalism phrase to end something They bring down the curtain on their African tour in Cape Town today. Thesaurus: to bring an end to somethingsynonym to kill a… … Useful english dictionary
bring down on someone — bring (something) down (on (someone)) to cause something to have influence or power over someone. Why would you bring down that kind of attention if you were trying not to be noticed? We don t bring violence down on people. People bring it down… … New idioms dictionary
bring down on — bring (something) down (on (someone)) to cause something to have influence or power over someone. Why would you bring down that kind of attention if you were trying not to be noticed? We don t bring violence down on people. People bring it down… … New idioms dictionary
bring down someone — bring down (someone/something) to remove a person or a government from power. The demonstrations reminded me of the troubles that brought down the president. The students were not just asking for reforms, they wanted to bring down the government … New idioms dictionary
bring down something — bring down (someone/something) to remove a person or a government from power. The demonstrations reminded me of the troubles that brought down the president. The students were not just asking for reforms, they wanted to bring down the government … New idioms dictionary
bring down — (someone/something) to remove a person or a government from power. The demonstrations reminded me of the troubles that brought down the president. The students were not just asking for reforms, they wanted to bring down the government … New idioms dictionary
bring down — [v] reduce or hurt abase, cut down, damage, drop, fell, floor, injure, knock down, KO*, lay low, level, lower, mow down, murder*, overthrow, overturn, prostrate, pull down, shoot down, slay*, throw down, tumble, undermine, upset, wound; concepts… … New thesaurus
bring down certificate — USA A certificate signed by an officer of a company (or for an LLC without officers, a manager or managing member) certifying that the representations and warranties set out in an agreement are true and correct as of the date of the certificate.… … Law dictionary
bring down — verb 1. move something or somebody to a lower position (Freq. 3) take down the vase from the shelf • Syn: ↑lower, ↑take down, ↑let down, ↑get down • Ant: ↑raise ( … Useful english dictionary
bring down — phrasal verb [transitive] Word forms bring down : present tense I/you/we/they bring down he/she/it brings down present participle bringing down past tense brought down past participle brought down 1) to cause a government or politician to lose… … English dictionary